石破茂の英語力は通訳不要レベル？トランプ大統領他外交での影響は！

2024年11月9日2024年11月13日

当ページのリンクには広告が含まれています。

総選挙後も何かを注目されている石破茂首相。

トランプ大統領との電話会談を通じて、彼の英語力や外交手腕にも関心が集まっています。

この記事では、石破首相の英語力や、トランプ大統領との関係、さらには日米同盟における影響について簡潔に解説します。

石破茂の英語力でトランプ大統領との電話会談は

2024年11月7日、石破茂首相は、アメリカ大統領選で勝利し再び大統領職に就任するトランプ氏と電話会談を行いました。

気になるのは、石破茂首相が直接英語で話したのかどうか？

報道によると・・・

通訳を交えて約５分間という異例の短さだった

ということです。

会談は通訳を交えて約5分間行ったということなのでほぼ英語で喋っていなかったと思われます。

石破首相はトランプ大統領に祝意を伝え、日米同盟を強化する意欲を表明しました。

また、できるだけ早い時期に対面で会談を行うことを確認しています。

石破首相は「トランプ氏が『アメリカを再び偉大に』という訴えを多くの国民が支持したことに敬意を表する」と述べ、日米のパートナーシップをさらに強固にすることへの期待を強調しました。

トランプ氏も「会って話をするのを楽しみにしている」と応じ、両国関係のさらなる発展を目指す姿勢を示したそうです。

ただ、たった５分しか会談しなかったことに、トランプ大統領との相性を心配する声も出ています。

日本の首相は過去、次期大統領と選挙後に電話会談を行っていますが・・・

２０１６年は安倍晋三首相（当時）がトランプ氏と約２０分間、
２０２０年の菅義偉首相（当時）とバイデン氏は約１５分間対談しているのを比べるとかなり短いです。

石破茂総理の英語力はどの程度？

石破茂氏は、慶應義塾大学法学部を卒業した高学歴の持ち主です。

学生時代に英語の成績も良好だったとされ、さらに政治家としては異例の英検2級を持っているといいます。

しかし、これだけの経歴と実力を持ちながらも、彼が英語でスピーチを行う場面はほとんど見られません。

特に、国際会議や外国特派員協会での会見の際には通訳を介して話す姿が多く、スピーチも日本語で行うことがほとんどです。

実際に、リスニング力が高いことは多くの専門家やメディアでも評価されていますが、スピーキング力については未知数の部分が多いのが実情です。

石破茂のリスニング力

石破氏の英語力で特に評価されているのが、リスニング力です。

2017年に行われた外国特派員協会での会見では、英語での質問を通訳なしで理解し、瞬時に反応する姿が見られました。

この会見での様子は多くのメディアに取り上げられ、彼のリスニング力の高さが注目を集めました。

石破氏は会見中に、英語での質問に対して頷いたり笑顔で反応するなど、内容をしっかりと理解している姿が印象的でした。

この対応からも、相手の発言を聞き取り理解する能力は高いと言えます。リスニング力の高さは、特に国際会議や外交の場で重要であり、石破氏の強みといえるでしょう。

トランプ大統領との会談後、石破首相は「フレンドリーで、本音で話ができる方だと感じた」とコメントしていました。

英語スピーキング力は未知数？

リスニング力の高さが評価されている石破茂氏ですが、一方でスピーキング力については、彼の実力がどの程度なのか不明瞭な部分もあります。

公式の会見やインタビューでは、ほとんど日本語を使用しており、通訳を通して対応することが一般的です。

これは彼の発音やスピーキングの流暢さに自信がないためとも言われています。

専門家のコメントによれば、「石破氏は挨拶程度なら英語を話すが、スピーチやディスカッションを英語で行うことは少ない」とされており、英語での発言が得意ではないという見方が広まっています。

しかし、会話能力の不足をリスニング力でカバーしている点は、政治家としての実力を示す一面とも言えます。

スピーキング力

石破首相がトランプ氏との今後の対面会談で、どのように英語を活用していくのかが注目されています。

英語の挨拶や簡単な会話は問題なくこなせるとされますが、スピーチや長時間のディスカッションを英語で行う際には、通訳を介して慎重に対応する姿勢が多く見られます。

石破首相が英語でのスムーズな対話を行うかどうかは未知数ですが、スピーキング力が流暢でなくとも、内容を的確に伝え、トランプ大統領と協力関係を築くための外交的な対応力が重要です。

今後、国際舞台での対話力が問われる中、通訳を活用しつつ、的確なメッセージを伝える力が試されるでしょう。

現状、石破茂総理の英語力は、通訳は必要なようです。

石破茂の外交手腕と今後の期待

石破首相が今後の外交において英語をどの程度活用するかに注目が集まっていますが、重要なのは、言語の壁を超えてどのように実効性あるコミュニケーションを取れるかという点です。

石破首相が対話において強調しているのは「本音で話ができる関係」を築くことです。

トランプ大統領との対話でも、相手の個性に応じたフレンドリーなコミュニケーションを通じて、日米間の結束を一層強化していく考えを明確にしています。

また、来月中旬に予定されるペルーやブラジル訪問の帰路にトランプ大統領と直接会談することを検討しており、今後の日米関係の進展にも注目です。

石破首相は「お互いに良い仕事ができるのを楽しみにしている」と語り、日米の新たなリーダーシップに基づく協力関係を深める意欲を示しています。